huntertalk.de - German Community Forum

[HooCairs]

Moderator Tann kann check and approve the German translation / interpretation.

Not a mod anymore, but I would confirm that your German is pretty good for someone from Switzerland!

Excuse me! May I relay to you what I really speak...
https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6chstalemannisch

[Schlachtwolf]

Es geht, aber für eine Ire ist mein Deutsch auch nicht sooooo schlecht. HooCairs ob er aus den Schweiz kommt oder nicht..... liegt in den Bergen, viel Schnee, die bauen Uhren in ein Land wo den zeit eh nichts bedeutet.....

[Tanngnjostr]

Es geht, aber für eine Ire ist mein Deutsch auch nicht sooooo schlecht. HooCairs ob er aus den Schweiz kommt oder nicht..... liegt in den Bergen, viel Schnee, die bauen Uhren in ein Land wo den zeit eh nichts bedeutet.....

I always thought you were German - but being Irish explains the Limericks...

[HooCairs]

Es geht, aber für eine Ire ist mein Deutsch auch nicht sooooo schlecht. HooCairs ob er aus den Schweiz kommt oder nicht..... liegt in den Bergen, viel Schnee, die bauen Uhren in ein Land wo den zeit eh nichts bedeutet.....

Sorry I am late...

And for an Irish, your English isn't too shabby either.

[Schlachtwolf]

And for an Irish, your English isn't too shabby either. [/quote]

Touche Hoocairs, that is a good one !!!

[M9Chris]

After 53 Days, i can say, WE ARE BACK ONLINE!!!
A heartly Thank you to the People at EW who was working hard and mess up with this Problem.
A Special Thanks goes to Mr.Kiwi and Anna for her hard Work on it.
I takes some hours to makes huntertalk reachable for everyone, so don't be afraid if you couldn't login to Huntertalk.


Thanks People
Chris

[HooCairs]

Is this site down again? Cannot access it today.

[TreeKiwi]

Is this site down again? Cannot access it today.

I just gave it a try and it is working fine for me!

[HooCairs]

Is this site down again? Cannot access it today.

I just gave it a try and it is working fine for me!

Thanks for checking Matt and glad to hear. Must be a problem on my end then.

[M9Chris]

Hoo, kill the Browsercache and don't use your Shortcut, create a new one.