Clarification on goose mission

[Paul_Goselaar]

• Harvest an airborne Canada Goose from a minimum of 40 meter (approx. 131 ft.) west of the main river in Hirschfelden.
  Harvest another airborne Canada Goose from a minimum of 40 meter (approx. 131 ft.) west of the main river in Hirschfelden in the same hunt.
  Harvest another airborne Canada Goose from a minimum of 40 meter (approx. 131 ft.) east of the main river in Hirschfelden in the same hunt.
  Harvest another airborne Canada Goose from a minimum of 40 meter (approx. 131 ft.) east of the main river in Hirschfelden in the same hunt.

So do I need to be 40 metres west of the river or be west of the river and shoot a goose at a minimum of 40m? (needs to be Englishified this one....)

I'm asking because I have to shift my entire blind setup twice for this mission because I am east to begin with.

btw, who thought THIS mission up!?

As I remember the mission was bugged and you had to do it in a particular order. I don't know if they corrected the bug. Ask Alena or the support service. And let us know , too , if you learn anything new.

[HooCairs]

You can complete the "west" part in the fields around the blue arrow:



You cannot go wrong there. The game will not be able to confuse this location with what is east or west of the river.

[Knut]

As I remember the mission was bugged and you had to do it in a particular order.

I did it successfully in the order of the mission objectives: first west, then east.

I used these spots: