Hungarian

New Topic

4 topics • Page 1 of 1

Topics

Replies

Views

Last post

Cottontail rabbit =/= mezei nyúl

Last post by Margarita888 « December 9th, 2016, 8:56 am

by Margarita888 » December 9th, 2016, 8:56 am

The european species mezei nyúl is the european hare , Lepus europaeus.
Mezei nyúl:

I wish people who suggested the name change did some research....

0 Replies

3329 Views

Last post by Margarita888 View the latest post
December 9th, 2016, 8:56 am
The rabbit species name is incorrect.

Last post by netgen « October 8th, 2015, 7:00 am
Replies: 1
by disma777 » September 29th, 2015, 6:42 am

First post

The rabbit species name is incorrect.

Correctly written:
European Rabbit = Üregi nyúl
Cottontail Rabbit = Mezei nyúl

It has very disturbing....

Last post

Hi,
thanks for your comment, confused sentence has been corrected
please raise a red flag if you found another ones

1 Replies

1116 Views

Last post by netgen View the latest post
October 8th, 2015, 7:00 am
Hungarian Translation[3883]

Last post by netgen « April 20th, 2015, 2:21 am
Replies: 1
by Pr3d4tor » April 16th, 2015, 6:11 pm

First post

Interesting "!" objects in the some equipments name.

Last post

I checked mentioned section and "!" objective is not appeared in the translated hungarian sentence.
It needs to be checked by an artists...

1 Replies

911 Views

Last post by netgen View the latest post
April 20th, 2015, 2:21 am
Easter Event 2015

Last post by netgen « April 15th, 2015, 7:45 am
Replies: 2
by Pr3d4tor » March 30th, 2015, 7:04 pm

First post

The Hungarian translation is wrong on the 3rd (What's Best For The Colonies) mission:
Less than 30 meters 2CR(m,f) & 2 ER(m,f)....
Good English...

Last post

Thanks for your comment, i will check and correct related sentences.

2 Replies

1006 Views

Last post by netgen View the latest post
April 15th, 2015, 7:45 am

New Topic

4 topics • Page 1 of 1

Return to Board Index

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
theHunter theme by Calle Gustafsson & Marcus Toumi by Expansive Worlds & David Mitchell
Based on Simplicity by Arty