Bear hug mission

Feedback on Czech localization.
User avatar
maros.kuzar
Outfitter
Posts: 2224
Joined: March 11th, 2013, 6:08 am
Location: Exploring Settler Creeks...

Bear hug mission

Postby maros.kuzar » January 3rd, 2014, 11:52 am

Ahoj, máš v preklade misie Medvědí objetí chybu, namiesto "alespoň 100 kg" by tam skôr malo byť "menej ako 100 kg", keď si to čeknem na thehunter wiki, v angličtine to je " less than 100kg"

Hi, there is wrongly translated mission called "bear hug" (Medvědí objetí). There is written "alespoň 100 kg", but correct is "méňe jak 100 kg" according to original english description.
User avatar
ThePathfinderCZ
Scout
Posts: 467
Joined: December 4th, 2013, 1:25 pm
Location: Czech republic

Re: Bear hug mission

Postby ThePathfinderCZ » January 4th, 2014, 4:08 pm

Thanks, there is a lot of mistakes like this in competitions as well. I will look at it ASAP.
May all beings be happy

Return to “Czech”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest